Hi Diana,
As a developer without any Flash knowledge I am very pleased with the possibilities Courslab has as far as localization is concerned and the intuative interface

However, alhough most items can be adapted (localized), unfortunately the text displayed on actual buttons itself cannot I guess. If I am correct then it would be great if some time in the future the localization would be extended to button texts since developing new buttons (dutch translation) takes considerable time.
best regards,
Marcel