To publish a course in a site web, not in LMS, I must use the option “Run from CD”?

Yes, if you want to use your course on the web - use "Publish for CD" option. Autorun.html can be modified in any HTML editor to fit your site's style (or you can just copy module URLs from this file in your site's page).